1台で2人
2台目のスマートフォンも別のアカウントも不要。2人で同じ画面を使います。
リアルタイム会話翻訳
異なる言語を話す2人でも、スマートフォン、タブレット、ノートパソコンのいずれか1台を間に置くだけで、向かい合って会話できます。それぞれが自分の側にあるマイクボタンをタップして話すと、相手の画面にはその内容が相手の言語に翻訳されて表示されます。必要なら、Verbaico が会話を両方の言語で保存します。
聞き取り中…
日本語
English
こんにちは。本日はどのようなご用件でしょうか？
Hi! How can I help you today?
娘を学校に入学させたいのですが。
I'd like to register my daughter for school.
かしこまりました。お子さんは何歳ですか？
Of course. How old is she?
8歳です。
She is eight years old.
使い方
2つの言語を選ぶ
1人に1つずつ。たとえば日本語と英語。
交互にマイクを使う
自分の側のマイクをタップして話します。相手の番になったら、相手が自分のマイクをタップします。
自分の言語で読む
画面のそれぞれの側に、その人の言語で会話が表示されます。
機能
それぞれが自分の言語で
各文は話した人の言語で表示され、相手の言語に翻訳されます。
テーブルに合わせたレイアウト
画面のレイアウトは、左右表示、上下表示、対面表示から選べます。対面表示では、向かい側の人が読みやすいように、画面の半分が180度回転して表示されます。
保存は希望したときだけ
会話の文字は「履歴に保存」にチェックを入れたときだけ保存されます。保存した会話には、誰が何を話したかが記録されます。内容は、両方の言語を含む対訳形式、またはどちらか一方の言語のみでエクスポートできます。
課金は聞き取り中だけ
時間がカウントされるのは、どちらかのマイクがオンになっている間だけです。
活用シーン
学校と保護者
保護者面談や、別の言語を話す家庭との日常的な会話に。
受付窓口と行政サービス
受付、薬局、役所での日常的な質問に。医療、法律などの重要な事柄には資格を持つ通訳者が必要です。Verbaico は通訳者を補助するものであり、代わりにはなりません。
旅行
現地の言葉が話せなくても、道を尋ねたり、料理を注文したり、チェックインしたりできます。
接客
店舗や窓口で、お客様の言語で対応できます。
よくある質問
端末は2台必要ですか？
いいえ。2人で同じスマートフォン、タブレット、パソコンを使います。間に置いて交互に話してください。
2人同時に話せますか？
いいえ、聞き取るのは一度に片側だけです。自分の番になったらマイクをタップしてください。相手が話し始める前に、それぞれが文を言い終えるとうまくいきます。
どの言語が使えますか？
それぞれが数十の言語・アクセントから選べます。会話で使える言語は Verbaico の一覧で確認できます。
通訳者の代わりになりますか？
いいえ。機械翻訳は、特に人名や専門用語、不明瞭な発話で誤ることがあります。Verbaico は会話についていき、参加するための手助けです。医療、法律などの重要な場面では、資格を持つ通訳者を利用してください。
会話は保存されますか？
音声が保存されることはありません。文字は、ログインしている人が「履歴に保存」にチェックを入れた場合のみ、チェック中に話された内容だけが保存され、あとから読んだりエクスポートしたりできます。そうでなければ、会話は終了とともに消えます。
料金はいくらですか？
新規ユーザーは30分無料で、クレジットカードは不要です。その後は、有効期限のない分数パックを購入するか、月額プランを選べます。
今すぐ試す
新規ユーザーは30分無料。クレジットカードは不要です。
30分無料で試す