기기 하나, 두 사람
두 번째 휴대폰이나 계정이 필요 없습니다. 두 사람이 같은 화면을 씁니다.
실시간 대화 번역
서로 다른 언어를 사용하는 두 사람도 스마트폰, 태블릿 또는 노트북 한 대만 있으면 마주 보며 대화할 수 있습니다. 각자 자신의 마이크 버튼을 누르고 자신의 언어로 말하면, 상대방은 자신의 언어로 번역된 내용을 화면에서 읽을 수 있습니다. 원하면 Verbaico가 대화를 두 언어로 저장합니다.
듣는 중…
한국어
English
안녕하세요! 오늘 무엇을 도와드릴까요?
Hi! How can I help you today?
딸을 학교에 등록하고 싶어요.
I'd like to register my daughter for school.
물론이죠. 따님은 몇 살인가요?
Of course. How old is she?
여덟 살이에요.
She is eight years old.
사용 방법
두 언어 선택
한 사람에 하나씩, 예를 들어 한국어와 영어.
번갈아 마이크 사용
내 쪽 마이크를 누르고 말하세요. 상대 차례가 되면 상대가 자기 마이크를 누릅니다.
내 언어로 읽기
화면의 각 쪽에 그 사람의 언어로 대화가 표시됩니다.
기능
각자 자기 언어로
모든 문장이 말한 사람의 언어로 표시되고 상대의 언어로 번역됩니다.
테이블에 맞는 레이아웃
화면을 좌우 또는 위아래로 나누거나, 마주 보기 모드로 설정할 수 있습니다. 마주 보기 모드에서는 맞은편에 앉은 사람이 읽기 쉽도록 화면의 절반이 180도 회전하여 표시됩니다.
원할 때만 저장
'기록에 저장'을 체크했을 때만 대화 텍스트가 보관됩니다. 저장된 대화에는 각 발화자의 내용이 기록됩니다. 대화 내용을 두 언어로 함께 내보내거나 한쪽 언어만 선택하여 내보낼 수 있습니다.
듣는 시간만 과금
한쪽 마이크가 켜져 있는 동안에만 시간이 계산됩니다.
활용 사례
학교와 학부모
학부모 상담과 다른 언어를 쓰는 가정과의 일상적인 대화에.
안내 데스크와 공공 서비스
안내 데스크, 약국, 관공서에서의 일상적인 질문에. 의료, 법률 등 중요한 일에는 자격을 갖춘 통역사가 필요합니다. Verbaico는 통역사를 도울 수는 있지만 대신할 수는 없습니다.
여행
현지 언어를 몰라도 길을 묻고, 음식을 주문하고, 체크인하세요.
고객 응대
매장이나 창구에서 고객의 언어로 응대하세요.
자주 묻는 질문
기기가 두 대 필요한가요?
아니요. 두 사람이 같은 휴대폰, 태블릿, 컴퓨터를 씁니다. 사이에 두고 번갈아 말하세요.
두 사람이 동시에 말할 수 있나요?
아니요, 한 번에 한쪽만 듣습니다. 내 차례에 마이크를 누르세요. 상대가 시작하기 전에 각자 문장을 끝까지 말하면 가장 잘 됩니다.
어떤 언어를 쓸 수 있나요?
각자 수십 개의 언어와 억양 중에서 고릅니다. 대화에서 쓸 수 있는 언어는 Verbaico의 목록에서 확인할 수 있습니다.
통역사를 대신할 수 있나요?
아니요. 기계 번역은 특히 이름, 전문 용어, 불분명한 말에서 틀릴 수 있습니다. Verbaico는 대화를 따라가고 참여하도록 돕는 도구입니다. 의료, 법률 등 중요한 일에는 자격을 갖춘 통역사를 이용하세요.
대화가 저장되나요?
오디오는 절대 저장되지 않습니다. 텍스트는 로그인한 사람이 '기록에 저장'을 체크한 경우에만, 체크된 동안 말한 내용만 보관되며, 나중에 읽거나 내보낼 수 있습니다. 그렇지 않으면 대화는 끝나는 순간 사라집니다.
비용은 얼마인가요?
신규 사용자는 신용카드 없이 30분 무료입니다. 그 후에는 만료되지 않는 시간 팩을 구매하거나 월간 요금제를 선택하세요.
지금 사용해 보기
신규 사용자는 30분 무료. 신용카드가 필요 없습니다.
30분 무료로 체험하기