Verbaico

实时语音转写

Verbaico 在大家说话的同时把话写下来。在浏览器里打开,选择说话的语言,点开始:文字几乎立刻出现在屏幕上,支持 80 多种语言和口音,整场会话都会保存为文字,可以复制或导出。

Verbaico — 实时转写中文

正在识别语音…

大家早上好,感谢各位参加。

今天我们过一下项目的时间表和预算。

首先,设计工作已经完成并通过审核。

下周我们开始和第一批用户一起测试。

使用方法

  1. 选择语言

    从 80 多种语言和口音中选择说话的语言,再选一种语言作为旁边显示的译文。

  2. 点开始,开口说

    用麦克风,或在电脑上用浏览器标签页的声音,比如线上会议或视频。

  3. 阅读、复制、导出

    大家说话时,文字一句一句出现。停止后,这次会话就保存在你的历史记录里。

转写并翻译浏览器标签页里的讲座

在电脑上,Verbaico 可以直接听另一个标签页里播放的视频、网络研讨会或线上会议,中间不经过麦克风。浏览器需要能共享标签页声音,比如 Chrome 或 Edge。图片中是英文界面。

  1. 选择「浏览器标签页」

    在一个标签页打开讲座,在另一个标签页打开 Verbaico。选择说话的语言和翻译语言,再把「声源」设为「浏览器标签页」。

    Verbaico 的翻译页面,「声源」菜单已展开,可选麦克风和浏览器标签页。
  2. 点「开始」

    Verbaico 会提醒你共享标签页的声音。点「开始」,浏览器会问你要共享什么。

    已选择浏览器标签页作为声源,下方提示勾选共享标签页音频,以及开始按钮。
  3. 共享标签页及其音频

    选择播放讲座的标签页,确认已打开共享标签页音频,然后点「共享」。

    浏览器的共享窗口,已选中一个视频标签页,并已打开共享音频。
  4. 查看转写和译文

    讲座播放时,每句话都会和译文并排出现。随时可以暂停或停止;会话会保存在你的历史记录里。

    一场讲座,左侧是英文转写,右侧是挪威语译文,下方有继续和停止按钮。

看看实际效果

浏览器标签页里播放的一场讲座,边播放边转写成英文并翻译成挪威语。

功能

边说边出字

正在说的句子会随着声音在屏幕上不断更新,说话人停顿后定稿。

80 多种语言和口音

英语、西班牙语、阿拉伯语、中文等语言都能识别不同地区的口音,你可以选择实际说的那一种。

麦克风或浏览器标签页

在电脑上,可以转写浏览器标签页的声音,比如线上会议、网络研讨会或视频,前提是浏览器支持共享标签页音频。

自动保存

每次会话都带日期保存在历史记录里,之后可以查找、重命名、再次阅读。

复制或导出

复制转写文字,或下载为纯文本(TXT)或带时间轴的字幕(SRT)。

暂停、继续、自动停止

中途休息时暂停,之后在同一会话里继续;暂停的时间不计费。连续三分钟没人说话,会话会自动停止,以免耗费你的分钟数。

适用场景

会议

会议进行时以文字形式跟上内容,会后保留书面记录。

讲座和课堂

听力不好或还在学这门语言的学生,可以边听边看。

采访

得到采访的文字稿,方便之后引用和核对。

视频和网络研讨会

转写浏览器标签页里播放的讲座,并保存为字幕。

常见问题

需要安装什么吗?

不需要。Verbaico 在电脑、平板或手机的浏览器里运行。用邮箱或 Google 账号登录即可。

转写准确吗?

一次一个人说话、靠近麦克风、背景噪音不大时效果最好。人名和专业术语可能会出错,使用前请核对文字。

能生成字幕吗?

能。每次会话都可以下载为带每句时间的 SRT 字幕文件,大多数视频播放器和剪辑软件都能读取。

Verbaico 也能翻译吗?

能。转写文字会和你所选语言的译文一起显示,也可以只复制或导出转写文字。

会录下我的声音吗?

不会。声音在你说话时处理,不会保存。文字会保留在你的历史记录里,方便之后查看;隐私政策说明了保存多久,以及如何申请删除。

收费吗?

新用户免费获得 30 分钟,无需信用卡。之后可以购买永不过期的分钟包,或选择月度套餐。

用麦克风时没有出现文字,怎么办?

请检查:电脑的声音设置里选的输入设备是正确的麦克风,且没有静音;浏览器被允许使用麦克风(Mac:系统设置 → 隐私与安全性 → 麦克风);选择的说话语言和实际说的一致。在 Windows 上,有些电脑还会用“音频增强”处理麦克风的声音,这可能让语音传不到 Verbaico:打开 设置 → 系统 → 声音,在“输入”下选择你的麦克风,把“音频增强”设为“关”。然后刷新 Verbaico 页面,重新开始。

Windows 声音设置,“输入”下的麦克风Windows 中麦克风的属性,“音频增强”设为“关”

立即试用

新用户免费获得 30 分钟,无需信用卡。

免费试用 30 分钟