Un dispositivo, dos personas
No hace falta un segundo móvil ni otra cuenta: las dos personas usan la misma pantalla.
Traducción de conversaciones en tiempo real
Dos personas que no comparten idioma pueden hablar cara a cara con un móvil, una tableta o un portátil entre ellas. Cada una toca su propio micrófono y habla en su idioma, y la otra lo lee en el suyo. Si quieres, Verbaico guarda la conversación en los dos idiomas.
Escuchando…
Español
English
¡Hola! ¿En qué puedo ayudarle hoy?
Hi! How can I help you today?
Quisiera matricular a mi hija en el colegio.
I'd like to register my daughter for school.
Por supuesto. ¿Cuántos años tiene?
Of course. How old is she?
Tiene ocho años.
She is eight years old.
Cómo funciona
Elige los dos idiomas
Uno para cada persona, por ejemplo español e inglés.
Habla por turnos usando el micrófono
Toca el micrófono de tu lado y habla. Cuando sea el turno de la otra persona, esta deberá tocar su propio micrófono.
Lee en tu propio idioma
Cada lado de la pantalla muestra la conversación en el idioma de esa persona.
Funciones
Cada uno en su idioma
Cada frase aparece en el idioma de quien habla y traducida al de la otra persona.
Diseños para la mesa
Puedes elegir entre una disposición lado a lado, vertical o frente a frente. En el modo frente a frente, una mitad de la pantalla se gira para facilitar la lectura a la persona sentada enfrente.
Solo se guarda si quieres
No se conserva nada a menos que marques «Guardar en el historial». Una conversación guardada recoge quién dijo qué; expórtala bilingüe o toda en el idioma de una persona.
Solo se cobra el tiempo de escucha
Los minutos solo cuentan mientras el micrófono de uno de los lados está activado.
Casos de uso
Colegios y familias
Tutorías y conversaciones del día a día con familias que hablan otro idioma.
Recepciones y servicios públicos
Preguntas cotidianas en una recepción, una farmacia o una oficina. Los asuntos médicos, legales y otros importantes requieren un intérprete cualificado; Verbaico puede servir de apoyo a un intérprete, pero no sustituirlo.
Viajes
Pregunta cómo llegar, pide comida o haz el check-in cuando no hablas el idioma.
Atención al cliente
Atiende a un cliente en una tienda o en un mostrador en su propio idioma.
Preguntas frecuentes
¿Necesitamos dos dispositivos?
No. Las dos personas usan el mismo móvil, tableta u ordenador. Coloca el dispositivo entre las dos personas para hablar por turnos.
¿Pueden hablar las dos personas a la vez?
No, escucha un lado cada vez. Toca tu micrófono cuando sea tu turno; funciona mejor si cada persona termina la frase antes de que empiece la otra.
¿Qué idiomas podemos usar?
Cada persona elige entre decenas de idiomas y acentos. La lista de Verbaico muestra cuáles están disponibles para conversaciones.
¿Puede sustituir a un intérprete?
No. La traducción automática puede equivocarse, sobre todo con nombres, términos técnicos y una pronunciación poco clara. Verbaico ayuda a seguir una conversación y a participar en ella; para asuntos médicos, legales u otros importantes, recurre a un intérprete cualificado.
¿Se guarda la conversación?
El audio nunca se guarda. El texto solo se conserva si la persona que ha iniciado sesión marca «Guardar en el historial», y solo lo que se dice mientras está marcado; después puede leerlo o exportarlo. Si no, la conversación desaparece al terminar.
¿Cuánto cuesta?
Los nuevos usuarios reciben 30 minutos gratis, sin tarjeta de crédito. Después, compra un paquete de minutos que nunca caduca o elige un plan mensual.
Pruébalo ahora
Los nuevos usuarios reciben 30 minutos gratis. Sin tarjeta de crédito.
Prueba 30 minutos gratis