Översättning medan folk pratar
Översättningen visas och uppdateras löpande medan personen talar. När meningen är avslutad visas hela översättningen.
Direktöversättning av tal
Verbaico översätter tal i realtid. Någon pratar på sitt språk, och du läser översättningen på skärmen några ögonblick senare, på något av över 120 språk, från över 80 talade språk och accenter. Verbaico fungerar direkt i webbläsaren, utan att du behöver installera något.
Lyssnar…
Welcome, and thank you for coming tonight.Välkomna, och tack för att ni kom i kväll.
I'll speak in English, and the translation appears on your screen.Jag pratar engelska, och översättningen visas på er skärm.
Please ask questions at any time.Ställ gärna frågor när som helst.
Så fungerar det
Välj två språk
Språket som talas och språket du vill läsa.
Börja lyssna
Tryck på ”Starta” och håll enheten nära den som pratar, eller fånga ljudet från en webbläsarflik på en dator.
Läs med
Originalet och översättningen visas tillsammans, mening för mening.
Funktioner
Över 120 språk
Översätt till över 120 språk, även många som andra verktyg hoppar över, från över 80 talade språk och accenter.
Original och översättning tillsammans
Se transkriptionen och översättningen sida vid sida eller ovanför varandra, så att du kan kontrollera vad som faktiskt sades.
Onlinemöten och videor
På en dator kan du översätta ljudet från en webbläsarflik, till exempel ett videosamtal, ett webbinarium eller en video, i webbläsare som kan dela flikljud.
Sparad och exporterbar
Transkriptionen från varje session sparas. Kopiera den eller ladda ner den i tvåspråkig version, bara originalet eller bara översättningen, som text eller undertexter.
Pausa när du behöver
Du kan pausa och återuppta översättningen under samma session. Pausad tid debiteras inte, och sessionen avslutas automatiskt efter tre minuter utan tal.
Användningsområden
Internationella möten
Följ kollegor och partner som talar ett annat språk och spara en tvåspråkig transkription.
Föreläsningar och föredrag
Följ en föreläsning, en predikan eller en presentation på ett språk du inte kan så bra.
Resor
Förstå en guidad tur, ett utrop eller ett samtal utomlands.
Besök och offentlig service
Gör det enklare att kommunicera hos läkaren, i skolan eller vid kontakt med myndigheter. När varje ord räknas, som i medicinska, juridiska eller myndighetsärenden, anlita en kvalificerad tolk: Verbaico kan stödja en tolk, inte ersätta en.
Vanliga frågor
Vilka språk stöds?
Tal känns igen på över 80 språk och accenter och översätts till över 120 språk. Du ser de fullständiga listorna när du väljer språk i Verbaico.
Hur snabb är översättningen?
Översättningen börjar medan meningen fortfarande sägs och är klar strax efter att talaren gör en paus.
Kan det ersätta en tolk?
Nej. Maskinöversättning kan bli fel, särskilt med namn, facktermer och otydligt tal. Verbaico hjälper människor att följa och delta i ett samtal; i medicinska, juridiska eller andra viktiga ärenden bör du anlita en kvalificerad tolk.
Behöver jag installera något?
Nej. Verbaico körs i webbläsaren på dator, surfplatta eller mobil. Du loggar in med din e-postadress eller ett Google-konto.
Spelas mitt ljud in?
Nej. Ljudet bearbetas medan du pratar och sparas inte. Texten finns kvar i din historik så att du kan läsa den senare; integritetspolicyn förklarar hur länge och hur du får den raderad.
Vad kostar det?
Nya användare får 30 gratisminuter, utan kreditkort. Därefter köper du ett minutpaket som aldrig går ut, eller väljer en månadsplan.
Prova nu
Nya användare får 30 gratisminuter. Inget kreditkort behövs.
Prova 30 minuter gratis