ترجمة أثناء الحديث
تبدأ الترجمة بالظهور على الشاشة وتُحدَّث باستمرار أثناء حديث المتحدث. وعند انتهاء الجملة، تظهر الترجمة الكاملة.
ترجمة الكلام الفورية
يترجم Verbaico الكلام في الوقت الفعلي. عندما يتحدث شخص بلغته، يمكنك قراءة الترجمة على الشاشة بعد لحظات. يدعم النظام التعرف على الكلام بأكثر من 80 لغة ولهجة، والترجمة إلى أكثر من 120 لغة. يعمل في متصفحك دون تثبيت أي شيء.
يستمع…
Welcome, and thank you for coming tonight.أهلًا بكم، وشكرًا على حضوركم هذا المساء.
I'll speak in English, and the translation appears on your screen.سأتحدث بالإنجليزية، وستظهر الترجمة على شاشاتكم.
Please ask questions at any time.تفضلوا بطرح الأسئلة في أي وقت.
كيف يعمل
اختر لغتين
اللغة المنطوقة، واللغة التي تريد القراءة بها.
ابدأ الاستماع
اضغط ابدأ وضع الجهاز قرب المتحدث، أو على الكمبيوتر التقط صوت علامة تبويب في المتصفح.
تابع بالقراءة
يظهر النص الأصلي والترجمة معًا، جملةً بجملة.
الميزات
أكثر من 120 لغة
يتعرّف Verbaico على الكلام بأكثر من 80 لغة ولهجة، ويترجمه إلى أكثر من 120 لغة، منها لغات كثيرة تغفلها الأدوات الأخرى.
الأصل والترجمة معًا
اعرض النص المفرغ والترجمة جنبًا إلى جنب أو أحدهما فوق الآخر، لتتحقق مما قيل فعلًا.
الاجتماعات عبر الإنترنت والفيديو
على الكمبيوتر، ترجم صوت علامة تبويب في المتصفح، مثل مكالمة فيديو أو ندوة أو مقطع فيديو، في المتصفحات التي تدعم مشاركة صوت علامة التبويب.
يُحفظ ويُصدَّر
يُحفظ نص كل جلسة تلقائيًا. يمكنك نسخه أو تنزيله باللغتين معًا، أو باللغة الأصلية فقط، أو بلغة الترجمة فقط، بصيغة ملف نصي أو ملف ترجمة مصاحبة.
أوقف مؤقتًا عند الحاجة
أوقف مؤقتًا واستأنف في الجلسة نفسها؛ لا يُحتسب وقت الإيقاف المؤقت، وتتوقف الجلسة تلقائيًا إذا لم يتحدث أحد ثلاث دقائق.
أين يفيد
الاجتماعات الدولية
تابع زملاءك وشركاءك الذين يتحدثون لغة أخرى، واحتفظ بسجل ثنائي اللغة.
المحاضرات والكلمات
تابع محاضرة أو خطبة أو عرضًا تقديميًا بلغة لا تتقنها جيدًا.
السفر
افهم جولة إرشادية أو إعلانًا أو محادثة في الخارج.
المواعيد والخدمات العامة
ساعد على أن تسير المحادثة عند الطبيب أو في المدرسة أو في دائرة حكومية بسلاسة أكبر. وحين تهم كل كلمة، كما في المسائل الطبية أو القانونية أو الرسمية، استعن بمترجم فوري مؤهل: يمكن لـ Verbaico أن يدعمه، لا أن يحل محله.
الأسئلة الشائعة
ما اللغات المدعومة؟
يُتعرّف على الكلام بأكثر من 80 لغة ولهجة، ويُترجم إلى أكثر من 120 لغة. سترى القوائم الكاملة عند اختيار اللغات في Verbaico.
ما سرعة الترجمة؟
تبدأ الترجمة والجملة لا تزال تُقال، وتكتمل بعد توقف المتحدث بقليل.
هل يمكن أن يحل محل المترجم الفوري؟
لا. قد تخطئ الترجمة الآلية، خاصة في الأسماء والمصطلحات المتخصصة والكلام غير الواضح. يساعد Verbaico الناس على متابعة المحادثة والمشاركة فيها؛ أما في المسائل الطبية أو القانونية أو غيرها من الأمور المهمة، فاستعن بمترجم فوري مؤهل.
هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء؟
لا. يعمل Verbaico في متصفح الويب على الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي أو الهاتف. تسجّل الدخول ببريدك الإلكتروني أو بحساب Google.
هل يُسجَّل صوتي؟
لا. يُعالَج الصوت أثناء حديثك ولا يُخزَّن. يُحتفظ بالنص في سجلك لتقرأه لاحقًا؛ وتوضح سياسة الخصوصية مدة الاحتفاظ به وكيفية طلب محوه.
كم التكلفة؟
يحصل المستخدمون الجدد على 30 دقيقة مجانية دون بطاقة ائتمان. بعد ذلك، اشترِ باقة دقائق لا تنتهي صلاحيتها أو اختر باقة شهرية.
جرّبه الآن
يحصل المستخدمون الجدد على 30 دقيقة مجانية. دون بطاقة ائتمان.
جرّب 30 دقيقة مجانًا